О чем сериал Счастливы вместе?
Виктор Логинов Гена Букин
Это дебют жанра «ситком» на российском телевидении, когда актеры заняты полный рабочий день до позднего вечера. Многие сцены проигрывались «залпом» без монтажных склеек, звук записывали на площадке, а действие происходило, в основном, в «рамках» квартиры центральных персонажей. Комедию «Счастливы вместе» нельзя назвать «первым блином комом»: аудитория полюбила несуразных героев, которым сопереживала 7 лет. Поностальгируйте: пересмотрите онлайн прямо сейчас!
Из Чикаго с любовью
Права на адаптацию сценария американской ситуационной комедии «Женаты... с детьми» купил канал ТНТ – спустя 8 лет после закрытия оригинала, состоявшего из 262-х эпизодов. В США это культ, семь раз претендовавший на «Золотой глобус», с известными актерами и смешными гэгами.
Наталья Бочкарева Даша Букина
Перенести быт чикагского продавца обуви Эла Банди в Екатеринбург оказалось не так-то просто: даже в 1987-1997, годы показа штатовского сериала, реалии заокеанских обывателей не были похожи на отечественные. Но, по договоренности с «Sony», сценаристы и продюсеры, взявшиеся за российский ситком, не имели права существенно менять сюжет.
Смотрюсь в тебя, как в зеркало
Поэтому уральский житель Гена Букин (Виктор Логинов) тоже торговал обувью, вкалывая на чужого «дядю» (вернее, на хозяйку Сашу), и ругал толстых теток, осаждающих тесный магазинчик. А жена бедолаги Даша (Наталья Бочкарева), как и американская «близняшка» Пегги, просиживала пестрые лосины на диване, наблюдая за лотами «Телемагазина».
Дарья Сагалова Света Букина
Букины, как и Банди, «воспитывали» двух детей, туповатую дочку Светку (Дарья Сагалова), озабоченную внешностью и мальчиками, и сына Рому (Александр Якин), умника, тяготившегося девственностью. Как и у Бада (названного папашей в честь любимого пива), у Романа была резиновая «подруга», а Геннадий обожал жаловаться на жизнь и засовывал руку под брючный ремень.
Сказка, да и только!
То, что четверо взрослых (и совсем не худеньких) лоботрясов из «Счастливы вместе» жили на зарплату «главы» семейства и умудрялись держать большую собаку, кажется фантастикой. Аудитория списывала это на условности жанра. Любая хозяйка может подсчитать, сколько требуется денег на обеды, ужины, хозяйственные расходы, квартплату и корм для пса. Но бездельники на экране были такими обаятельными, что цифры моментально вылетали из голов зрительниц.
Заложники: сила искусства
Александр Якин Рома Букин
Кое-какие детали пришлось изменить: например, Эл гордится тачдаунами (в юношеские годы играл в американский футбол), а Гена – хет-триком в соревнованиях «Кожаный мяч». Соседка главных героев Лена – не столь ярая феминистка, как Марси, зато так же любит секс и деньги. Малыш «Седьмой» не прижился в американском шоу. В«Счастливы вместе» приемного сына тоже быстро убрали, а вот с Бароном решили не расставаться – в отличие от Бака в оригинале.
Актеры, которых искали по всей России, стали «пленниками» ролей. Многие ассоциируют Бочкареву с рыжей шевелюрой и безвкусными бантиками Даши, а Сагалову, знающую несколько языков, с тупоголовой блондинкой Светланой. Зато исполнителям главных ролей есть, что вспомнить: бурная съемочная жизнь и любовь фанатов, с нетерпением ждущих очередного злоключения екатеринбуржцев.
Юлия Захарова Лена Полено
На крыше, но без Карлсона
Сериал «Счастливы вместе» начали показывать 8 марта 2006-го, а после 245-й серии сделали паузу. Персонажи прошли путь американских двойников, а «двигаться дальше» не позволяли условия контракта. И все же две компании нашли общий язык, и на радость публике были сняты оставшиеся три сезона меньшего хронометража.
Финальный 363-й эпизод транслировали тоже в марте – 1-го числа, хотя это был «новогодний» выпуск, намекавший на примирение супругов. Славный квартет попал на крышу дома в неподходящий момент! Все серии подряд, с 1 по 6-й сезон, доступны на нашем сайте.
Загрузка...